Scrivi la scienza
con chiarezza e rigore.
Stesura e revisione di articoli scientifici, Clinical Study Report (CSR), documenti regolatori e materiali per conferenze. Un biostatistico che scrive: metodi, risultati e interpretazione sempre coerenti con l’analisi. Conformità CONSORT, STROBE, PRISMA e linee guida ICMJE.
Scrittura scientifica
a tutti i livelli
Stesura completa di manoscritti originali per riviste peer-reviewed internazionali. Dalla struttura IMRaD alla sezione metodi/risultati statisticamente coerente con l’analisi svolta.
- Struttura IMRaD completa (Introduction, Methods, Results, Discussion)
- Sezione metodi statistici e risultati numericamente precisi
- Tabelle e figure con didascalie conformi alle author guidelines
- Targeting rivista, formattazione e cover letter per l’editor
- Checklist EQUATOR (CONSORT, STROBE, PRISMA, TRIPOD)
Stesura di articoli di revisione narrativa e sistematica, con sintesi critica della letteratura, struttura logica e conclusioni evidence-based per riviste di metodologia e clinica.
- Revisioni narrative con sintesi critica della letteratura
- Sezione Methods PRISMA 2020 compliant per SR
- Tabelle riassuntive degli studi inclusi con dati chiave
- Discussion con implicazioni cliniche e limitazioni
- Supporto alla risposta ai revisori (response to reviewers)
Redazione di Clinical Study Report (CSR), synopsis, summary di efficacia e sicurezza per submission a EMA, AIFA e FDA secondo standard ICH E3.
- Clinical Study Report (CSR) conforme a ICH E3
- Synopsis e summaries per dossier regolatorie
- Sezioni statistiche di CTD (Module 5) e IMPD
- Narrativi di sicurezza, risk-benefit e DSUR
- Supporto a EMA, AIFA, FDA submissions
Supporto alla stesura della risposta ai commenti dei revisori statistici e metodologici. Analisi integrative, chiarimenti sulla metodologia e riformulazione dei risultati in track changes.
- Analisi aggiuntive richieste dai revisori
- Risposta punto per punto ai commenti metodologici
- Aggiornamento sezione metodi e risultati
- Manoscritto revisionato con track changes
Stesura di abstract strutturati e non strutturati per congressi scientifici nazionali e internazionali, con ottimizzazione per i criteri di selezione della conferenza target.
- Abstract strutturati per congressi (ESC, ESMO, ASH, ASCO…)
- Poster scientifici con layout e infografiche
- Slide deck per presentazioni orali
- Adattamento ai template della conferenza
Il processo di scrittura,
passo dopo passo
La qualità di un articolo scientifico dipende tanto dalla chiarezza espositiva quanto dalla coerenza con l’analisi statistica. Ogni manoscritto nasce dalla comprensione profonda dei dati e della domanda di ricerca.
Raccogliamo dati, analisi, tabelle, obiettivi della rivista target e bozze esistenti. Definiamo struttura, tono, authorship e checklist di reporting applicabile (CONSORT, STROBE, ecc.).
Prima bozza dell’outline con messaggi chiave, struttura IMRaD e logica narrativa. Condivisione e approvazione con gli autori prima di procedere alla stesura.
Stesura completa con feedback ciclici. Attenzione speciale a metodi e risultati: coerenza numerica, precisione statistica, conformità alle linee guida EQUATOR e aderenza alle author guidelines.
Formattazione alle author guidelines della rivista target, checklist ICMJE, cover letter e supporto alla submission sulla piattaforma editoriale (Editorial Manager, ScholarOne, ecc.).
Conformi alle linee guida
internazionali EQUATOR
Ogni manoscritto che produciamo rispetta le linee guida di reporting internazionali rilevanti per il tipo di studio. Questo non è solo buona pratica — è un requisito per la pubblicazione nelle riviste di riferimento e riduce il rischio di desk rejection.
Adattiamo stile, struttura e formattazione alle author guidelines della rivista target, aumentando le probabilità di accettazione e garantendo conformità alle checklist EQUATOR.
Esperienza con riviste
ad alto impatto
Abbiamo supportato pubblicazioni su riviste internazionali in area clinica, metodologica e farmacologica. Conosciamo gli standard editoriali e le priorità delle principali riviste del settore.
Revisione linguistica
in italiano e inglese
Il proofreading scientifico non è solo correzione grammaticale — è verifica della coerenza tra metodi, risultati e discussion, uniformazione terminologica e ottimizzazione per le riviste target.
- ✓Correzione grammaticale, sintattica e ortografica
- ✓Uniformazione terminologica scientifica
- ✓Coerenza numerica tra testo, tabelle e figure
- ✓Chiarezza e leggibilità per lettori internazionali
- ✓Adattamento allo stile della rivista target
- ✓Consegna con track changes per approvazione
Perché un biostatistico
fa la differenza
Un medical writer tradizionale conosce la lingua. Un biostatistico che fa medical writing conosce anche l’analisi dietro i numeri — e questo cambia tutto nella sezione metodi e risultati.
- ✓Metodi statistici descritti con precisione e chiarezza
- ✓Risultati numericamente coerenti con l’analisi svolta
- ✓Limitazioni statistiche identificate e discusse correttamente
- ✓Interpretazione corretta di p-value e intervalli di confidenza
- ✓Nessuna incongruenza tra abstract, testo e tabelle
- ✓Risposta ai revisori su punti statistici e metodologici
Domande frequenti sul
medical writing
Le domande più comuni prima di iniziare una collaborazione su un articolo o un documento scientifico.
Hai altre domande? ScriviciHai dati pronti da
trasformare in pubblicazione?
Descrivici studio, dati disponibili, rivista target e scadenze. Valutiamo in 24 ore e ti proponiamo il percorso più adatto — dalla prima bozza alla submission finale.